I’m so happy to hear that you’re writing something. Even a few lines help. Write in any language you feel most comfortable with. I think your English is good enough based on your thoughtful comment.
Doubt is really hard to get past and I’m constantly working on it myself but we don’t want to leave unfinished stories untold. They will eat away at us so whether they are in German or in English, tell your stories.
Keep writing :)